Collaborer avec l'équipe soignante

Collaborer avec l'équipe soignante

Le travail d’équipe est essentiel dans le traitement du cancer. Avant d’entreprendre votre traitement, vous rencontrerez votre équipe soignante afin de discuter des choix qui s’offrent à vous en tenant compte des éléments suivants :

le type de cancer dont vous êtes atteint;
le stade et le grade (degré de malignité) du cancer (à quel point il a évolué);
votre âge;
votre état de santé général;
tout autre problème de santé dont vous pourriez souffrir.
Votre équipe soignante vous prodiguera des conseils sur votre traitement et la meilleure façon de prendre soin de vous. Chaque cas est unique. Vous serez invité à participer aux choix des traitements qui vous conviendront le mieux.



L’équipe chargée de votre traitement et de vos soins peut réunir plusieurs professionnels différents.



Chirurgien Effectue toutes les biopsies (prélèvements et examens de cellules ou de tissus du corps pour poser un diagnostic) ou interventions chirurgicales nécessaires.

Radiologiste Lit et interprète les radiographies et les autres examens par imagerie. Il fait également des biopsies au cours d’interventions radiographiques spécialisées.

Pathologiste Examine au microscope les tissus prélevés lors de la biopsie pour vérifier s’ils contiennent des cellules cancéreuses.

Oncologue médical Est un spécialiste qui traite le cancer par différents médicaments, par exemple ceux utilisés en chimiothérapie.

Radio‑oncologue Traite le cancer par une méthode spéciale utilisant des rayons X (radiothérapie).

Chirurgien oncologue Traite le cancer en retirant des masses ou des tumeurs de l’organisme.

Infirmière spécialisée en oncologie A suivi une formation spéciale et s’occupe des personnes atteintes de cancer. Il fournit de l’information et du soutien et travaille notamment dans les services de chimiothérapie, de radiothérapie et d’oncologie, ainsi que dans la communauté.

Pharmacien spécialisé en oncologie Prépare et remet les médicaments prescrits pour traiter le cancer ou d’autres affections, et vous donne des explications sur ces médicaments.

Travailleur social ou psychologue spécialisé en oncologie Fournit du soutien et peut vous aider, vous et votre famille, à composer avec la maladie et le traitement.

Physiothérapeute

Facilite votre rétablissement physique après votre maladie. Il peut vous aider à maintenir et à améliorer votre condition physique et votre santé en général.

Ergothérapeute Aide à accomplir les activités de la vie quotidienne. Ce membre de l’équipe soignante peut concevoir et fournir des outils pour vous aider à regagner votre autonomie et à améliorer votre qualité de vie.

Diététiste professionnelle A fait des études spécialisées en nutrition et a reçu une formation clinique supplémentaire. Elle peut vous donner des conseils sur votre alimentation pendant votre traitement contre le cancer.

Plasticien Le plasticien est un médecin spécialisé en chirurgie de reconstruction, visant à réduire les cicatrices et les déformations ou à améliorer les apparences.

Médecin de famille joue un rôle important dans la continuité de vos soins, surtout après la fin de vos traitements contre le cancer.




Vous êtes le membre le plus important de votre équipe soignante. À ce titre, vous pourrez :

participer aux décisions qui vous concernent;
vous informer sur le cancer et sur vos traitements afin de les apprivoiser;
parler de vos inquiétudes ou préoccupations à votre équipe soignante;
vous présenter à vos rendez-vous chez le médecin, à la clinique et à l’hôpital;
noter les questions à poser à votre équipe soignante pour vous assurer de ne pas les oublier lors de votre prochain rendez‑vous;
demander aux membres de votre équipe soignante comment vous pouvez les joindre entre les rendez‑vous si vous avez des questions qui ne peuvent attendre jusqu’à la prochaine consultation.

société canadienne du cancer